ساچلارینا بنزتمیشم گئجه می
سیاه
ساچلارینا بنزتمیشم گئجه می
اوزاق گزمه یانیما گل سئوگیلیم
دوداغیندا ایتیرمیشم سؤزومو
گولوشونله جانیمی آل سئوگیلیم
.
.
saçlarina bənzətmişəm gecəmi
uzag gəzmə yanima gəl sevgilim
dodağinda itirmişəm sözümü
gülüşünlə canimi al sevgilim
.
باغیشلا
بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم ، یالواردیغیم سؤزلریمه باغیشلا
.
ایسته ییرسن گل دیلیمدن آس ، آنجاق ، سنی سئون گؤزلریمه باغیشلا
.
هارا گئتسه ، سیزه طرف یول آلان . یالنیز سنین آتشینه قالانان ،
ائوینیزه پروانه تک دولانان ناخیش - ناخیش ایزلریمه باغیشلا
.
اؤزون یازدین اوره ییمه آدینی ، سن گؤستردین محبّت ین دادینی
.
اینجیک لییین آتشینی ، اودونو کوله دؤنموش کؤزلریمه باغیشلا ...
هر کسه دوست دئدیم آخیردا منی ساتدی یادا
هر کسه دوست دئدیم آخیردا منی ساتدی یادا
منه سوز وئردی اورکدن جانینی یاخدی یادا
منی گورجک دئدی قوربان کسرم بسته بویا
دئدی حاتم منه ای– وای الینی آچدی یادا
ایکیده یوخدو سوزوم مین هاوالی نازلی یاریم
منی گوزدن آتالی اوز چئویریب باخدی یادا
وار یوخون چکدی اوزه حالیمی پیس پوزدو یئنه
هئی دئدی عاشیقی نم وای نه یامان یاندی یادا
کفر دوغموشدو ایمانسیز دئدی قویمییه گل
درمه میش باغچامیزین گوللرینی آتدی یادا
یوخا چیخمیش دئدی وار گتدی منه دولته باخ
میندی حقین آتینی باطیله تای چاپدی یادا
چوخ بتر چیخدی اوزوندن دا قاییتماز یئرینه
یوسیفین داندی زلیخا کیمی باش قاتدی یادا
نه دئییم من هوشو کسمز بو یازیق باشدا نه وار
بیر دعا قیلدیم اودا یاغمور اولوب یاغدی یادا
بو نه فرعون دو کی اوندان یوموشاق موسی میزا
دئدی دارتیلمامیسان جان دئیه رک دارتدی یادا
بو دگیرمان منه ایش وئرمز اوغول دارتسا سنی
یوخسا بیر گوندو کی باغریمدا چیخیب باتدی یادا
ال قولون آغریماسین سن گونوموزدن کئچه لی
سانما سئودا گئجه میز قایناییبان داشدی یادا
بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم ،
بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم ، یالواردیغیم سؤزلریمه باغیشلا . ایسته ییرسن گل دیلیمدن آس ، آنجاق ، سنی سئون گؤزلریمه باغیشلا .
هارا گئتسه ، سیزه طرف یول آلان . یالنیز سنین آتشینه قالانان ، ائوینیزه پروانه تک دولانان ناخیش - ناخیش ایزلریمه باغیشلا .
اؤزون یازدین اوره ییمه آدینی ، سن گؤستردین محبّت ین دادینی . اینجیک لییین آتشینی ، اودونو کوله دؤنموش کؤزلریمه باغیشلا ...
هـر گیجه کی مـن یاتیرام، سن اُولمـاسـان اُویانمارام
هـر گیجه کی مـن یاتیرام، سن اُولمـاسـان اُویانمارام
شـاید شیـرین جـان‌دان دویام، آمّا سـن‌دن دویانمارام
یـرده سنی سـراغلییپ، گـوی‌ده سـنه راسـلامیشام
گـوی‌ده‌کی اولـدوزلاری‌دا، سـن اُولماسان سایانمارام
مـن نــه قــدر اوزخـلاشـیپ، هـر نـه قـدر یـاخینلاشام
بـویـــاخ ایــدر عشقــیمیزی ، آیــریــسینــا بــویانمارام
فــــکر ایــلییپ اُو گــــون‌لــره، تیتــردیــرم اوز جــانیمی
گــل بــاشــیمی قــوجاخلا کی، آیــری یره قـویانمارام
ور منـــه تیــز ال‌لــریــوی، بـــوز باغــلییپ دونــور الــیم
دنیــا اگــر بهشت اولا، ســن‌سیــز اولــوپ، دایانمارام
طاقتیمی طاق ایتمه‌سه، سن‌سیزلیقین چتین‌لیقی
یــاندیــرمــاز آیــری اوت منی، اوت اولا دنیـــا، یانمارام
صبــر ایــلییپ گــوزتــلرم، آیــری یــولا ســو سپــمــرم
هـر بیــر زادین جایماسینا ، من قوشولوپ جایانمارام
صفحــه دونـــر، بــولــود گیــدر، محبتــین گــونی گـــلر
اینــیمــه آق دون گییـــرم ، عمــر بــویی ســویانمارام
عمــریــمی ده، جـــانــیمی ده، لازم اُولار فــدا ایــدیپ
ســن عــزیــزین بیــر ذره ده، اینجیــمــه‌نــه قییانمارام
مگــر ســنین شیــرین‌لیـقین ، فـرهاد ایده منی سنه
اُویــان جانیم یوخســا داغی، فرهاد اُولوپ، اُویانمارام
مــن آینــایا بــاخــان زمــان، گــوزلریمه ســن گلیسن
مــن سمکــم دویــام جـانــا، جــانیم سنـه دویانمارام
چوخ وفالی دوستلاریم واردیر، یامان گون گلجه یین
(دوستلار) اولمادان
دنیزلر دورولماز
دالقالانمادان
اوموتلار یاشارماز
سئوگی اولمادان
یالقیزلیقلار یوخ اولماز
یووا قورمادان
سئوینجلی آنلار یاشانماز
(دوستلار) اولمادان
بو گون من گوروشه تلسیرم یاغما یاغیش , یاغما یاغش
بو گون من گوروشه تلسیرم یاغما یاغیش , یاغما یاغش
منیم یاریم چوخدان گؤزلییر، یاغما یاغیش یاغما یاغیش
یاغیش یاغیر اینانیرام یاریم گؤزله یر منئ
اگر یاریم وفالی دیر ، یقین گؤوزله یر منئ
یاخینلاشیب گؤروش یئرینه ، اینانمیرام گؤزلریم
گلمیشم اوتاغینا اویادام سنی
گلمیشم اوتاغینا اویادام سنی قارا گیله اویادام سنی
نه گؤزل خلق ائیله میش یارادان سنی
قارا گیله ، یارادان سنی
گؤتوروپ من قاچارام آرادان سنی
قارا گیله، آرادان سنی
قیزیل گول اسدی
صبریمی کسدی
سیل گؤزون یاشین، قارا گیله آغلامایسدی
تبریزین کوچه لری دولان با دولان
قارا گیله، دولان بادولان
اگرمنی سئومیرسن ،گئت آیری دولان
قارا گیله، گئت آیری دولان
نه منه قیز فحط دیر ، نه سنه اوغلان
قارا گیله،نه سنه اوغلان
آغاج اولایدیم
یولدا دورایدیم
سن گلن یئره قارا گیله کؤلگه سالایدیم
گــــنجه دن گلیرم، یوکوم چیچکدی
گــــنجه دن گلیرم، یوکوم چیچکدی
گنجه نین گــــــوللری لچک-لچکدی
گنجه ده بیر قــــیز وار آدی چیچکدی
قوشلارا سن اوچما من اوچوم دئییر
... گنجه دن گلیرم یوکوم خــــــــی نازی
کؤنلوم دلی قـــــــــوشو اونا قونادی
گنجه ده بیر قـیز وار آدی ســــونادی
سولارا سن آخما مـــــن آخیم دئییر
گــــــــــنجه دن گلیرم، سؤزه بند اولوب
گنجه نین مئیوه سی شکر، قند اولوب
گنجه ده بیر قــــــــــیزا گؤزوم بند اولوب
حمید'ه سن باخما مــــــن باخیم دئییر
