یورغون ارک ایله دئیشمه
یورغون ارک ایله دئیشمه
بیر ایستی یای آخشامیدی. قارشی قارشیا دایانیب دانیشیردیق، گونشین
باتماسینا آز قالیردی. منیم سیرتیمنان ووران گونش ایشیقی اونون گوزون
قاماشدیریب و اوزونون قیریشماسینا سبب اولوردو. بیر گوزون یوموب بیر گوزو
ایله منه باخیردی. منده اوجا سسله بیر قاضی کیمی اونو محاکمه ائدیب و
باشینا قیشقیریردیم. اما او چوخ آرام و متانت له منیم جوابیمی وئریردی بئله
آراملیغی منی داها هیرسلندیریردی.
سونوجدا چوخ هیرسلنیب اوستونه باغیردیم کی گوزونو آچ ایکی گوزونله منه باخ اوزوون قیریشیغین آچ منه جواب وئر.
سویله دی: بیر آتدیم ساغا گل بیر قدم دالی گئت. گونش تامامی ایله دالیندا قالسین اوندا منده گوزومو آچیم اوزومون قیریشیغی دوزلسین.
دئدیکلرینی ائله دیم، گوزو آچیلدی اوزونون قیریشیغی دوزلدیآمما ایندی او
منه هیرسلندی. دئدی منه نه وئریبسیز آلانمیرسیز؟ ندن هر گون گلیب منی بوردا
محاکمه ائلیرسیز؟!! سئل سو قاباغیندا دایاندیم، زلزله نین کوره یین یئره
ووردوم، توپ تفنگ لر قاباغیمدا تسلیم اولدو، بولدزرلرین موتورون
دایاندیردیم، داها نه ائتمه لیدیم؟!!
آمما سیز نه ائتدینیز؟!! هر گلنه بویورون دئدیز هر گئدنه الله آمانیندا سویله دینیز.
دئدیم: بیز؟!!، منظورون کیملردی، منکی تکم، ندن منه سیز دئییرسن؟!!
دئدی هر گون آخشام مین لرجه جوان سنه تای گلیب بوردا منیمله دانیشار.
سانما کی دوشونن یالنیز سن سن، هاممی دوشونور، یاخجی دا دوشونور آمما
تاسفله عمل ائلین یوخدو
سئوگیلیم! ائـل بیلیـر مـن اهـل دردم
سئوگیلیم! ائـل بیلیـر مـن اهـل دردم
سندن باشقاسینـی سئـوسـم نـامـردم
غصـه دن اؤلـوره م نئیلیم کـی، هـردم
منی قویوب بـاخیـر یـانـا گـؤزلـریـن
کپریگین خنجردیر، قاشلارین کمان
ییخدیغین عاجیزه وئرمـزسـن آمـان
دئدیلر جلادسان، ائتمه زدیـم گمـان
سالاجاقدیـر منـی قـانـا گـؤزلـریـن
سنیـن الینـده دیــر هــر اختیــاریــم
ظالیم، اؤلدور منی، غمدن قورتاریم
بس کیمه سؤیله ییم، کیمـه یـالـواریم
گتیـریبـدیـر منـی جـانـا گـؤزلریـن
کؤنلومو سـالاجـاق زولفـون کمنـده
حسرتین قویماییب جان قالسین منده
او گـؤزلـر واریکـن نـه قــدر سنــده
آلاجاق کؤنلومو سـونـا گـؤزلـریـن
واحـدم، سئـوگیلیـم، مـن ده قـانیـرام
فتنـه کـار گـؤزه لــی اوزدن تــانیــرام
نئجـه دئییـم سنـه، غمــدن یــانیــرام
منیم تک اود توتوب یانا گـؤزلـریـن
سنسیز ای گول ؛ دئمه بیگانه لر آغلاتدی منی...
سنسیز ای گول ؛ دئمه بیگانه لر آغلاتدی منی...
بعضی ایدرومالار، افسانه لر آغلاتدی منی...
آغلادیب اؤزگه پریشان ائده بیلمزدی منی...
زولفونه محرم اولان شانه لر آغلاتدی منی...
شمع تک گؤز یاشیم اخمازدی،غمیندن کئجه لر...
دؤور رویوندا کی پروانه لر آغلاتدی منی...
بیرلیلی سئویب عشقده سئودالره دوشدوم
بیرلیلی سئویب عشقده سئودالره دوشدوم
مجنونه دؤنوب دامن صحرالــره دوشدوم
سئودای سرزلفده سرمایمـــــی وئردیم
سود ائیلمه دیم گورنئجه سئودالره دوشدوم
بیرطفل صغیرآلدی منیم عقلیمـــی الدن
ای پیر کؤنول گور قم کبرالـــره دوشدوم
هـــرجانیبه باخ بیر بت هرجائی گوررسن
هــــریئرده عبث تهمت بیجالره دوشدوم
صنعانــــی اولوب بیربت ترسا طلبینده
هــــــردم هوس دیر و کلیسالره دوشدوم
نه مجنونام کی وحشت ائیله یم لیلا جفاسیندان
نه مجنونام کی وحشت ائیله یم لیلا جفاسیندان
دوشم صحرایا سرگردان غم عشقین بلاسیندان
نه فرهادام کی داغلاردا وورام اوز باشیما تیشه
قوتارماقچین بو شیرین جانیمی هیجران بلاسیندان
وطنده جورو جانان خوشدور ، غربت ایچره راحتدن
خداوندا قورتارما منی جانان جفاسیندان
کولاهیندان چیخارتدیم کاکیلین یالوارا یالوارا
ایلانی آری شیرین دیل چیخاردار اوز یوواسیندان
سگ کوی حبیبیمله قدیمی آشنادیر دل
خداوندا آییرما اشنانی آشناشیندان
گلیر یانیما غیر ایله نگاریم حال سورماقچین
منه بالله خوشدور یوز جفاسی بو وفاسیندان
دریغا گئتدی خاکا عرض حالی سینه ده سید
بیانا چکمه دی اول شاها اوز شرم و حیاسیندان
یات گولوم آی ایشیقیم راحت جانیم بو گئجه
بو خبرسیز کونوله داردی جهانیم بو گئجه
هر گئجه سوگیلیمین نغمه سیله گوز یومارام
شعر سیز قافیه سیز من نئجه یاتیم بو گئجه
سانما عادت دی منه هر گئجه خیرین دئماغی
گوره سن حالیمی گر حالت زاریم بو گئجه
یانارام اودلانارام شمع تک ای سرو بویوم
یاز یاغیش تک النر اشک روانیم بو گئجه
اولدوز یئددی یاشیندا قارا چارشاب باشیندا
اولدوز یئددی یاشیندا
قارا چارشاب باشیندا
قوشولاراق کوکبه
یولا دوشدو مکتبه
معلم ایلک درسینه
ایقدام ائتدی ترسینه
آنا دیلین بوشلادی
آیری دیلده باشلادی
دئدی آچین کیتابی
بیلن وئرسین جاوابی
چؤره یی گؤستره رک
اولدوز سسلندی "چؤره ک" یوخ!
کوکب جاواب وئر: "نان"
اولدوز ائشیت٫ سنده قان!
سؤیله اولدوز! نه دیر بو؟
اولدوز جاواب وئردی: "سو"
یوخ! کوکب سن وئر جاواب!
کوکب جاواب وئردی "آب"
کوکب سوینجه دولوب
اولدوزون رنگی سولوب
سولوب دایاندی اولدوز
اولدوز تک یاندی اولدوز
ائوه گلنده آنا
اونو باسدی باغرینا
"آنا قوربانین اولسون
نه یازدین٫ نه اوخودون؟
" دن سو وئریب قوشونا
گئچدی سوفرا باشینا
"سوال وئردی آنا جان٫
بو "چؤره ک"دیر یوخسا "نان"؟
بس بو نه دیر "آب" می "سو"؟
آنا جاواب وئردی "سو"
اولدوز سئویندیییندن
آناسىیلا اؤپوشدو
آنا باخیب اوزونه
سؤیله دی اؤز اؤزونه:
یا معلم آزیبدیر!
یا کیتاب سهو یازیبدیر!<
باکی ایله تبریزین آراسیندایام
منیم قیسمتیمدیر آلا تورانلیق
گئجه یله گوندوزون آراسیندایام
قورولور ایچیمده میزان- تره زی
او گوزله بو گوزون آراسیندایام
یوللار آیریجیندا چوخ تالانمیشام
فیکیرلر الینده هاچالانمیشام
تپه دن قورخموشام، دوزو دانمیشام
ایندی داغلا دوزون آراسیندایام
ایلیشیب قالمیشام غم چالاسیندا
بیر گوزه ل تیلیسمین داش قالاسیندا
همیشه دهلیزین آستاناسیندا
باییرلا دهلیزین آراسیندایام
بختیار سینه دن نئچه من کئچیر
بیری دردلی کئچیر، بیری شن کئچیر
مفتیللی چپرلر سینه مدن کئچیر
باکیلا تبریزین آراسیندایام
بو چؤل اولموشدا منیم باشیما چوخ ایش گلدی،
یئتممیش یایه، خبر گتدیله کی، قیش گلدی.
* * *
سزادیر گر شیکایت ائیلییم بو چرخ کجرؤودن،
چیخارتدی کوی دیلبردن، منی زنجیره توش ائتدی.
* * *
گردون جفایه راغیب، باری کس الطفاتین،
تا اولماسا محبت، خوش گلمز ایختیلاتین.
* * *
آتش کناری، کورسی قیچی، دیلبرین اوزو،
تاری بیلیر کی، قیش گونونون لاله زاریدیر.
* * *
ائله آددیم گؤتور آتا بیله سن،
ائله لقما گؤتور، اودا بیله سن.
