-
آنا وطن، آنا وطن!
جمعه 28 آذر 1393 12:19
آنا وطن، آنا وطن! قهرمانلار دیریلهجک، اؤنۆنده یاد اگیلهجک، اوغوللارین سئویلهجک، شن گلهجک، تئز گلهجک، آنا وطن، آنا وطن! عطیرلیدیر قوینون سنین، گۆلـلهنجک درهلرین! گئدهجکدیر دردین - غمین، دیلکلریم آچار چیچک، آنا وطن، آنا وطن! یاد باغیریر یالان - یالان، منه دئییر: بیزه اینان!...
-
سن از ازلیندن گوزلیدین سنه مشاطه نه لازیم
جمعه 28 آذر 1393 11:56
سن از ازلیندن گوزلیدین سنه مشاطه نه لازیم سن نازلی گلوم سن باغ و گلستانه نه لازیم ؟ تندیس وجودین یارادیب شعرو غزللر شیرین سن و مندن سورا فرهاده نه لازیم گوی غنچه لبین خندیله گول کمین اچسین عیسی دمیله جان وریسن باد بهارانه نه لازیم جنگل قلم و بحر مرکب اولایازسام سنه تصنیف وصف ای لیمم قامتیوی بیر بله الفاظه نه لازیم...
-
سن منیم یوردوم یـووامسان، آی یارالی توپراغیم
جمعه 28 آذر 1393 11:38
سن منیم یوردوم یـووامسان، آی یارالی توپراغیم قوی آلیم دردین کی یار دردین، یار آلی توپراغیم لنـکرانین گؤرمهلی، شیـروان گؤزل، باکین گلی سـنـده وار خـوی گؤیچگی، تبریز مارالی توپراغیم قالمامیش بئش گون قوناق مهمانیم ایسـتر یـوللانا دویـمـامیـشـدان کیـم دوشَر یاردان آرالی توپراغیم آی آماندیر قویما خور یـاد، یـول آچـا...
-
SENİ DÜŞÜNDÜĞÜM TÜRKÜ
چهارشنبه 26 آذر 1393 16:38
SENİ DÜŞÜNDÜĞÜM TÜRKÜ - AFŞAR TİMUÇİN Benim bir canla sevip bin özlemle andığım, Bari gölgeni bırak bana Su çiçeklerinin en güzel yanları budur, Giderken gölgelerini verirler suya. Güz akşamları dal kıpırdamazken, Suda halkalanan gözleridir Sen de gölgeni bırak bana. Gönlümün bin güzelliğiyle inanıp sevdiğim,...
-
Seni seviyorum
چهارشنبه 26 آذر 1393 16:24
SENİ SEVİYORUM... - ADNAN ÖZER Seni seviyorum çağladıkça coşan su estikçe dellenen rüzgar ekildikçe anaçlaşan toprak öğütler bunu bana seni severken türküden türküye geçer ırmak toprak yaz yağmurlarıyla oynaşır öğle tozlarıyla dolanır rüzgar ufku adınla uyarırlar beni seni seviyorum bağda çillenen salkım dalda allanan...
-
سلام دار آغاجی
سهشنبه 25 آذر 1393 17:03
سلام دار آغاجی قیرغیزام،اوزبه یم،قازاخ، تورکمنم، باشقیردام ، کرکوکم ، ائله گؤرک منم، سنین گؤزله دییین غریب تئورک منم،سلام دار آغاجی،علیکیم-سلام او هانسی میللت دیر- طالعی سیردیر؟! یوز آدلا بؤلوندو یئنه ده بیردیر! منی حوضورونا بو درد گتیردی،سلام دار آغاجی.علیکیم-سلام خزری ، بایکالی ، آرالی گؤردوم ، گؤردوم جان اؤسته دیر...
-
سو دئیبدیر منه اولده آنام آب کی
سهشنبه 25 آذر 1393 17:00
سو دئیبدیر منه اولده آنام آب کی یوخو اویره تدی اوشاقلیقدا منه خواب کی یوخ ایلک دفعه کی چوره ک وئردی منه نان دئمه دی اولیندن منه دوزدانه نمکد ان دئمه دی آنام اختر دئمییبدیر منه اولدوز دئیب او سو دوناندا دئمییب یخدی بالا بوز دئیب او ال دئیب، دست دئمییب برف دئمییب قاردئیب او منه هئچ وقت بیا سویله مییب گل دئیب او یاخشی...
-
گوزئل بیر شعر بختیار وهابزاده دن
سهشنبه 25 آذر 1393 16:49
گوزئل بیر شعر بختیار وهابزاده دن رسمین اوستونده تیکلاین الله ایدراکدا یول آچمیش گئجه ده ن گوندوزه الله گولدورمه سن اؤز کؤنلونو ، گولمه ز اوزه الله دونیایه شفق لر کیمی تانریم سه په له نمیش قلبین گؤزو یانمازسا ، گؤرونمه ز گؤزه الله * الله بیلیریک جیسم دئییل ، بس نه دیر الله ؟ ان یوکسک اولان حاقدا ، حقیقتده دیر الله...
-
Türk’üm Oğuz neslidir neslimiz
شنبه 15 آذر 1393 14:22
Türk’üm Oğuz neslidir neslimiz Onlardır Atamız, sevgilerimiz Hani, nerde Altay, İdil’imiz Unutmam dili, dilimiz Türkçe Her türlü engelleri geçerek Dostun elinden zehir içerek Koruduk dili, zoru yenerek Konuştum Türkçe, dilimiz Türkçe Bayrağımıza vatanımıza Toprakta şehit yatanımıza Türkçeyle ünledik Atamıza Söyledim...
-
تقدیم اولونور آزربایجاندا یاشیان صفالی انسانلارا
شنبه 15 آذر 1393 12:08
شیرین دیلیم دیللر ایچره قالاردی غربت یئرده دائم منیله یاردی قلیبیم دوتولاندا گوزوم باغلارام وطن باغلارینیدا گورورم باردی اوردان شیرین میوه لردن دیشدرم اورا دولی آلما هیئوا اناردی اوردا منیم شوخ باخیشلی یاریم وار نئچه ایلدی من تک او بی قراردی ال آتیرام الین دوتوب رام اولام حیف اولسون آرامیزدا دوواردی اوردا هله محبت لر...
-
آزربایجان قدر سئویرم سنی
شنبه 15 آذر 1393 11:48
سوروشدو : نه قدر سئویرسن منی ؟ بیر چوخ فیکیرله شدیم جواب تاپمادیم. ایبهاملی بیر سکوت کؤچدو ذهنیمه. محبتی اؤلچه ن بیر قاب تاپمادیم . سؤیله دی : اولمایا آزجا سئویرسه ن ؟ اوره ییم توتولوب تیتره دی بیردن. محبته اؤلچو اولسایدی یقین بو سونکو گیلئیی ائشیتمه زدیم من. اما هئچ بیریمیز دانانماریق کی هر کسه عزیزدیر آناوطنی...
-
تبریزیم
جمعه 9 آبان 1393 19:54
تبریزیم بیر یارالی گؤوه رچین قوشونا بنزه ر گؤزلرینده بیر جوت دموکراسی اولدوزو پارلاییر داییم اوره یینده چوخدان، گؤیلره اوچماق آرزیسی وار اؤزگورلوق دییه بیر سئوگی، اونون اوره یینده دلی لر کیمی چیرپینیر نفس نفس! راحات اول سئوگیلی تبریزیم سنی قیسقانمیاجاغام من بیلیرم سنین یارالی قوجاقیندا مینلر سئوگیلی یاتیب اویانیر هر...
-
سنه من قانه باتان آی دیرم
جمعه 9 آبان 1393 19:36
سنه من قانه باتان آی دیرم سینووی لاله لره تای دیرم داش اتانلاردان اگر اولسا امان توکرم گوز یاشی لایلای دیرم قره معجرلریمون وای گونونه صود امر اصغریمون وای گونونه شرف الناسیم اویان گوزل عباسیم اویان سرویمون لطمه دگوب خوللارینا توکولوب قانی شرف یوللارینا سنی اکبر جانی کیمدن سوروشوم نه گلوب قارداشیمون قوللارینا من ئوپن...
-
شعر : خانم سیمین بهبهانی
جمعه 9 آبان 1393 19:30
سیمین بهبهانی بعد از وفات همسر استاد شهریار به دیدار ایشان میروند و شعر زیر را به استاد تقدیم میکنند. این اولین و آخرین دیدار سیمین بهبهانی با شهریار میشود . بعد از وفات استاد شهریار, سیمین چندین شعر نیز در رثای استاد سخن می نویسد. شعر : خانم سیمین بهبهانی تن قالدی, جانیم جانینا باغلاندی بو آخشام مرجان چیچه گین...
-
یئنه ایل دؤندو و بو ایلده گلدی آما منیم مدرسه مدن خبر یوخ .....
شنبه 22 شهریور 1393 08:30
یئنه ایل دؤندو و بو ایلده گلدی آما منیم مدرسه مدن خبر یوخ ..... اوشاقلیق چاغیم ایدی بیرینجی گون مکتبه گئدیردیم. اورهگیم ده دئییردیم دوستلوق اؤیرهدهجکلر. بئله شئعرلر اوخویاجاییق: ای بیزی یوخدان یارادان تانریمیز سن بیزه لطفونله عنایت ائله بیزلری دوزگون یولا دوز ایشلره قدرت ذاتین له هدایت ائله وئر بیزه توفیق کی تحصیل...
-
باخین تیمین دوروشوغونا
شنبه 22 شهریور 1393 08:29
باخین تیمین دوروشوغونا آزربایجان خالقی، دایاقدیر سنه چیرپینان بیر یورک ، سنسن وطنه دایانما هئچ زامان یاشا تیراختور قوی سئل کیمین آشا داشا تیراختور سنده ستتارخانین شؤهرتی واردی یئریشین مئیداندا شانلی ووقاردیر تیرختورون کیمدن یوخدور قورخوسو ائی ائلین، وطنین ظفر اوردوسو گؤزلرین هاممیسی باغلیدیر سنه سن بیر اولدوزسان گؤزل...
-
سحر خیاودان تورکجه شعرلر
سهشنبه 18 شهریور 1393 13:59
اوچ اپیزود گئچیر خیاواندان اونلار آرابا آداملار تلسیک گلیب گئتمه ده بیر جاوان قادینلا بیر کؤرپه اوشاق گئدیرلر اَل اَله آداملار ایچره آناسی بَرک توتوب کؤرپه قیز اَلین قورخور کی آرابا اونا توخانا بوشلانا خیردا قیز یا کی الیندن باخیر اؤرکک اؤرکک اویان بویانا *** ئچه ایل سؤوشوب قیز اولوب جاوان دیمکی عادتی آنا باشیندا گئنه...
-
سنی گورجک دئدیم ای دل نه دل آرادور بو؟
دوشنبه 17 شهریور 1393 16:51
سنی گورجک دئدیم ای دل نه دل آرادور بو؟ بو قدر جاذبه وار بوندا ، زلیخادور بو؟ جان وئریر نازیله مین جان آلیر عاشق لردن گونده مین معجزه وار بوندا ، مسیحا دور بو؟ بیرجه مجنونیدی لیلینی سئویب عاشق اولان بونا مین عاشق اولان وار، نئجه لیلادور بو؟ عشق دردین چکن عاشق ، می ناب ایچمه لیدور پیر میخانه ائوزی وئردیگی فتوادور بو...
-
سنه ای نازلی نیگار زولف پریشان یاراشئر
دوشنبه 17 شهریور 1393 16:43
سنه ای نازلی نیگار زولف پریشان یاراشئر اوزوون وصفینه ده ، تک مه تابان یاراشئر سئچیلن دونیا گوزللرده هره بیر یئر آلیب سنه ای غونچه دهان ، تکجه بو سولطان یاراشئر منی تا سن گؤروسن قاش قاباغین یئر سوپورور گولگونن کی سنه بو چهره خندان یاراشئر او قدر عشقیوه دؤزدوم کی آدئم مجنونا چؤندی سنه ده ، بول لقب لیلی دوران یاراشئر بو...
-
تبریزیم
دوشنبه 6 مرداد 1393 18:49
تبریزیم سنی نئچه-نئچه نغمه کار اؤتدو سازیندا ، سؤزونده ، تبریزیم منیم شهرتین اوجالدی ، آدین اوجالدی بوتون یئر اؤزونده ، تبریزیم منیم فقط طالعینده باهار آز اولدو آرزون سینه ن اوسته قانلا یازیلدی نرگیزین ، بنؤوشه ن نیسگیل لی قالدی چؤلونده ، دؤزونده ، تبریزیم منیم حیاتی واریدی کؤرپه گولونده بیر بؤیوک دنیزین، بیر لال...
-
اوغوز بابام...
دوشنبه 6 مرداد 1393 10:43
اوغوز بابام... قیلینج لارین سسی گلدی گئچمیشلردن ، اوزاقلاردان آت کیشنه دی ((ایتی)) چایین قیراغیندا اوغوز بابام قییها چکدی غضبیندن یئره گؤیه نیفرین دئدی حارام اولسون سیزه منیم آدیم ، سانیم آی بئ غئیرت اوغوللاریم ((مورو)) داغی دوشمن باسیب ((کلبجریم)) یارالیدیر باتدی منیم آدیم سانیم باسیلیبدی قاراباغیم نه یاتیب سیز...
-
آزربایجان اوغلویام
دوشنبه 6 مرداد 1393 10:27
آزربایجان اوغلویام گئـچیب جـاندان اؤز ائلیـه جـان وئره ن بابکم من آزربـایجــان اوغلویـام آنـا یوردا اوره کدن عئشق بسلــه یه ن بـابکم من آزربـایجــان اوغلویـام ایللــر بـویـو ، جـللاد بـوینـو بـورمـوشام سینـه گـریب دوشمـه نیمـی یورموشام ائللریمیــن خـیــدمتینــده دورمـوشــام بـابکم من آزربـایجــان اوغلویـام بـاغلی...
-
کونلوم ایستیر گلسین هر یاندان آزربایجان سسی
دوشنبه 6 مرداد 1393 10:14
سیاه کونلوم ایستیر گلسین هر یاندان آزربایجان سسی سسله ننده جان باغیشلیر جانلارا جانان سسی ایلقارا آند ایچمیشیک بیز، اولدو واردیر دوندو یوخ تا آزربایجانلی وار باتماز آزربایجان سسی ایندی یوخ دعواسی ایرانیله تورانین داها قورخودا افراسیابی رستم دستان سسی!! ایندی هر دیلده هر آیینده بشر صلح آختاریر خلقه خوش گلمیر داها شمشیر...
-
نازلی شیرین دیل واریم، اؤزگه دیلی یازمارام
سهشنبه 31 تیر 1393 09:44
نازلی شیرین دیل واریم، اؤزگه دیلی یازمارام دوغراسالار دا منی، اؤز دیلیمی آتمارام جنّتی وئرسز منه، دونیانی ساتساز منه من آنامین ناز دیلین، باشقا دیله ساتمارام شهرییاریم دوز دئییب، قاتما دیلین دیللره من بو گؤزل تورک دیلین، آیری دیله قاتمارام باخ بو دیلین سایه.سی، گزدی آدیم دیللره اولماسا گر بو دیلیم، هئچ یئره من...
-
ﻋﺎﺭﯾﻒ ﺍﻭﻻﻧﯿﻦ ﺳﺌﻮﮔﯿﻠﯽ ﺟﺎﻧﺎﻧﯽ ﻭﻃﻨﺪﯾﺮ.
سهشنبه 31 تیر 1393 09:36
ﻋﺎﺭﯾﻒ ﺍﻭﻻﻧﯿﻦ ﺳﺌﻮﮔﯿﻠﯽ ﺟﺎﻧﺎﻧﯽ ﻭﻃﻨﺪﯾﺮ. ﻫﻢ ﻧﺎﻣﻮﺳﯽ ﻫﻢ ﻏﯿﺮﺗﯽ ﻭﺟﺪﺍﻧﯽ ﻭﻃﻨﺪﯾﺮ . ﻫﺮﮐﯿﻢ ﻭﻃﻨﯿﻦ ﺳﺌﻮﻣﻪ ﺳﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺋﯿﯿﻞ ﺍﺻﻼ . ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﻭﻻﻧﯿﻦ ﺟﯿﺴﻤﯿﺪﻩ ﻫﻢ ﺟﺎﻧﯽ ﻭﻃﻨﺪﯾﺮ . ﻣﯿﻦ ﺩﺭﺩﻩ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﻭﻟﺴﺎﺩﺍ ﺍﺋﻮﻻﺩ ﻭﻃﻦ ﮔﺮ . ﻫﺮ ﭼﺎﺭﻩ ﺳﯿﻨﯽ ﻗﯿﻠﻤﺎﻗﺎ ﻟﻘﻤﺎﻧﯽ ﻭﻃﻨﺪﯾﺮ. ﯾﺎﺭﯾﻦ ﻏﻢ ﻫﯿﺠﺮﺍﻧﯿﻨﺎ ﺩﺅﺯﻣﮑﺪﻩ ﻧﻪ ﻭﺍﺭﺩﯾﺮ . ﺍﻥ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﻭﻻﻥ ﺩﻫﺮﺩﻩ ﻫﯿﺠﺮﺍﻥ ﻭﻃﻨﺪﯾﺮ . ﺍﺅﻟﺴﻢ ﻭﻃﻦ ﺍﻭﻏﺮﻭﻧﺪﺍ ﺑﻮﻧﺎ...
-
Sarı gəlin
سهشنبه 31 تیر 1393 09:34
Sarı g ə lin Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin. Saçın ucun hörməzlər Gülü sulu dərməzlər Sarı gəlin. Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman, aman Sarı gəlin. Bu sevda nə sevdadır Səni mənə verməzlər Neynim aman, aman Neynim aman, aman Sarı gəlin. Bu dərənin uzunu,...
-
آزربایجانیم
سهشنبه 31 تیر 1393 09:30
-
بیر گون
شنبه 28 تیر 1393 01:21
بیر گون ناغیل اولاجاق، آغیزلاردا دئییلهجک: بیری وار ایدی، بیری یوخ ایدی؛ یوخ اولان - وار اولانین یوخا چیخمیش واریایدی. بیر گون نه شعیر اولاجاق، نه بو آنالوگ سئوگیلر، نه بو دالغالار؛ مین بیر ناغیلدان سونرا آغیزلاردا بو دئییلهجک: وار ایدی یوخ ایدی یوخ ایدی وار ایدی. بیر گون ناغیل اولاجاق؛ نه سن اولاجاقسان، نه من…!...
-
دیلیمی، دالیمدان چیخارتسالاردا،
جمعه 20 تیر 1393 13:29
دیلیمی، دالیمدان چیخارتسالاردا، قوی قارداش دردیمی دئییم باری بیل گونئی دن– قوزئیه، غربدن– شرقه. هانسی خالقی گؤردون بیزیم تک ذلیل؟ دئمیرم دونیادا اسارت یوخدور چوخ یئره سونگو تاخمیش استعمار، آنجاق بیزیم کیمی اَزیلن آزدیر، هاردا حاق وئرمز وار حاق تاپیلماز وار! میللی آزادلیقلار عصری اولسادا هر یئرده، هر یاندا آدی بو عصرین...
-
اورگیم قان اودی بس منی سئخدی زمانه
چهارشنبه 11 تیر 1393 10:24
اورگیم قان اودی بس منی سئخدی زمانه سر داشیم اولمادی عا لم منه زندان اولدی اوتورا بولمدیم ایوده قاپویا بویلا ندیم بلکه جان صاحبی بیر لحظه نمایان اولدی سایدیم اولدوز لاری بیر بیر او قرا نلوق گئجه ده آغلادیم صبحه قدر گوزده کی یاش قان اولدی هی گوزوم یاشینی توکدوم یوزه هجران گئجه سی قالدی یوللاردا گوزوم صبر ایوی ویران...